"Leia a cartilha para alguém" é uma expressão usada para repreender ou avisar alguém com seriedade e firmeza. Em outras palavras, é a atenção de alguém a sério.
Leia o primer para alguém ou cantando o primer para alguém: repreendê-lo, observando o que fazer em qualquer caso.